De acordo com o New York Daily News, um antigo polícia da Porth Autority New York considerou-se culpado por cometer fraude. Christopher Inserra, de 32 anos, esteve em serviço no World Trade Center, em Junho de 2010, tendo ficado ferido no braço direito. Mais tarde, Inserra alegou falta de mobilidade no seu braço direito, que seria uma consequência da lesão que tinha sofrido no trabalho. Para além de ter ficado dois anos sem trabalhar, continuando a ser remunerado, ainda contactou uma empresa de seguros, que o indemnizou em mais de 30 000 dólares.
As suspeitas de fraude recaíram sobre o facto de Inserra não ser apenas um polícia mas, também, o vocalista da banda de metal Cousin Sleaze. Várias fotos de concertos da banda mostraram que o músico fazia, constantemente, movimentos com ambos os braços, de forma brusca e para cima e para baixo. Algo que, supostamente, seria impossível, dada a falta de mobilidade da qual se queixava. Em 2011, depois de Inserra se ter queixado aos médicos de dores intensas, iniciou uma nova tour com a sua banda. Através de vídeos foi possível constatar que o vocalista não sofria de quaisquer problemas de mobilidade.
O músico despediu-se da polícia, como parte do acordo que lhe foi proposto, e enfrenta uma pena que poderá chegar aos 14 meses de prisão. Será julgado no próximo dia 5 de Agosto. Acima pode ser visualizado um vídeo recente da banda.
Por: Sara Delgado - 24 Abril 14
