About Me

Entrevista aos 1349


Há vinte anos ninguém teria imaginado que o Black Metal fosse tão “normal” em 2019... o convite do governo norueguês para os 1349 criarem um tema para um quadro de Munch veio trazer ainda mais “normalidade” ao género. A Metal Imperium conversou com Archaon sobre Munch, o novo álbum e cerveja.

M.I. - 1349 e 3 outros artistas noruegueses foram convidados pelo governo Norueguês para escrever uma faixa inspirada no trabalho de Edvard Munch. Sentiram-se animados com o convite?

Absolutamente. Edward Munch é considerado um dos maiores artistas noruegueses de todos os tempos, quero dizer, quem não conhece a peça “Scream”, por exemplo? Eu cresci com várias peças de Munch nas paredes da minha casa, por isso eu tenho um óptimo relacionamento com muitos dos seus trabalhos. Portanto, também foi uma grande honra ser solicitado para cumprir essa tarefa e abordar uma composição de um ângulo completamente novo.


M.I. - Como é que o público reagiu ao vosso tema?

Óptimo. Quero dizer, a grande maioria das respostas tem sido positiva por parte de outras bandas e também dos ouvintes. Por outro lado, sempre teremos alguns inimigos - aos quais prestamos pouca atenção. No final, o que importa é estarmos satisfeitos. Ficamos muito satisfeitos com Dødskamp.


M.I. - A faixa estará disponível no Museu Munch para os visitantes ouvirem?

Para ser sincero, não sei. Sei que há alguns planos para incorporá-lo no lançamento do novo museu, mas o foco principal tem sido fazer o trabalho real.


M.I. - Muitos fãs dizem que os 1349 são “vendidos” apenas por causa dessa "parceria" com o governo norueguês. Agora que estás mais velho e mais sábio, achas que terias aceitado este desafio se tivesse sido feito há 20 anos?

Essa é uma questão interessante… O mais importante no que diz respeito a nós fazermos esse tema foi saber se poderia ser algo adequado para os 1349, em primeiro lugar. A incrível escuridão da imagem em si e em vários dos seus outros trabalhos convenceu-nos de que tal aconteceria. O facto de que poderia estar ligado à nossa nação e à sua história parece ser outro factor interessante, ainda que feliz, e como uma banda, nós somos uma entidade que visa ser criativa, ao invés de restritiva e limitada / limitada.


M.I. - A pintura “Death Struggle” foi-vos atribuída ou foram vocês que a escolheram? Se escolheram, por quê esta pintura em particular?

A escolha foi unicamente nossa. Havia algumas alternativas, mas “Death Struggle” parecia tão certo. Ele incorpora muito do que ouves na nossa música... e o contrário. Eu suponho que podes dizer que temos algo em comum com o pintor quando se trata de criar arte... Eu gostaria de pensar assim, pelo menos.


M.I. - No trailer da promoção, dizem que há semelhança na escuridão onde 1349 e Munch operam. O que querem dizer com isto?

Nas pinturas de Munch, há incríveis camadas de emoções. Não é completamente estranho quando se lê sobre a história real dos artistas - ele encontrou alguns desafios ao longo do caminho, pode-se dizer. Muitas dessas emoções sombrias nas suas pinturas são um pouco semelhantes a músicas sombrias como a nossa. Daí a minha especulação sobre nutrição da mesma fonte.


M.I. - O single "Dødskamp" inclui uma faixa bónus "Atomic Chapel (live)". Por quê essa música em particular?

Queríamos incluir uma faixa que gostamos do nosso catálogo. Após consideração mútua, “Atomic Chapel” parecia óptima como uma música representativa.


M.I. - Agora que já fizeram isto, considerariam criar outras faixas baseadas em pinturas de outros artistas ou mesmo do Munch? Seria um grande desafio?

Enquanto a tarefa é realmente cumprida e feita, o que significa que o desafio foi conquistado - vejo que isso poderia ser um prolongamento natural de possíveis criações ... Vamos ver.


M.I. - Em vosso site oficial, em Setembro de 2018, anunciaram que os 1349 finalmente concluíram a atividade da tournée “Massive Cauldron of Chaos”… então, pressupõe-se que uma nova era está prestes a começar… fala-nos sobre isso.

Actualmente, estamos a ensaiar material novo para o nosso sétimo álbum, então sim; uma nova era está definitivamente à nossa frente ...


M.I. - Após 5 anos do lançamento de “Massive Cauldron of Chaos”, a banda cria “Dodskamp” e supostamente lançará novo material ainda este ano. Na verdade, no início de 2017, quando a banda assinou com a Season of Mist em todo o mundo, declararam: “Estamos actualmente nos primeiros estágios criativos da nossa nova oferta artística”... dois anos já se passaram e o álbum ainda não saiu… o que é o que os fãs podem esperar?

Nós nunca colocamos “eficiência” em primeiro lugar quando se trata de lançar um álbum. A principal preocupação para nós é retratar os 1349 da maneira que nos sentimos confortáveis, que parece certo e que faz justiça ao modo como sentimos a representar a nossa arte da melhor maneira possível. Demoramos o tempo necessário - não temos pressa. É também por isso que temos escrito material e ensaiamos quando é a hora certa para o fazer. Este ano parece promissor. Além disso, tudo o que vou dizer é que será muito obscuro, muito brutal e muito pesado. Quem sabe? Talvez até tenha um momento surpreendente ou dois.


M.I. - A banda tem a cerveja “1349 Black Ale” e a cerveja “1349 Pale Ale”… e supostamente estavam a trabalhar numa nova em 2017. Isso realmente aconteceu ou não? O site diz que a Pale Ale e a Black Ale estão esgotadas. Estarão novamente disponíveis?

Esperamos tê-las disponíveis no futuro. Na verdade, esse foi um trabalho prático para nós, já que somos grandes entusiastas da cerveja artesanal e temos sido assim na última década. Existem planos futuros para os interessados... E gostamos de pensar com ousadia quando se trata das nossas cervejas.


M.I. - Com essas coisas de Munch e bandas norueguesas de Black Metal a receberem Grammys e atenção massiva, achas que a mentalidade em relação à música extrema está a mudar? As pessoas esqueceram as igrejas queimadas e tudo mais?

Difícil de dizer. Como o negócio funciona em determinados momentos, quais são as expectativas do público e as nossas próprias ambições, talvez nem sempre estejam em sintonia umas com as outras. No entanto, temos que nos concentrarmos no que gostamos de fazer e no que achamos que fazemos melhor, que é criar o Aural Hellfire.


M.I. - O filme “Lord of Chaos” está prestes a ser lançado… estás curioso? Achas que é possível retratar a verdade?

Não vi.


M.I. Qual é a melhor maneira de entender os 1349? Ouvir um álbum ou assistir a um dos vossos concertos?

Dois lados da mesma moeda, embora ainda que muito, muito diferentes. Acredito que vale muito a pena explorar ambos os ângulos.


M.I. - Achas que os 1349 estão onde deveriam estar considerando que começaram há 22 anos? Esperavas alcançar tanto quando formaste a banda? Ou achaste que serias maior depois de 22 anos?

Nós experimentamos muito e crescemos mais forte como uma força musical. E isso é algo que continuaremos a explorar, pois gostamos de olhar para frente mais do que para trás.


M.I. - A vossa abordagem ao metal mudou nestes anos ou ainda vês as coisas da mesma perspectiva?

É natural que ajustes a tua perspectiva com o tempo - caso contrário, seria muito triste, suponho. Dito isto: todos ouvimos muitas das mesmas coisas que costumávamos ouvir, apenas ampliamos nosso horizonte.


M.I. - Muito obrigado pelo teu tempo e por responderes a estas perguntas. Podes deixar uma mensagem aos fãs portugueses e leitores do Metal Imperium?

Espero ver-vos quando tocarmos aí!

For english version, click here

Entrevista por Sónia Fonseca