• Facebook
  • Myspace
  • Twitter
  • Google+

Reviews Mais Recentes

Barathrum - Fanatiko



Persefone - Aathma



Blame Zeus - Theory Of Perception



Kreator - Gods Of Violence



Lock Up - Demonization



Obituary - Obituary



H.O.S.T. - Bastard Of The Fallen Thrones



Antropomorphia - Sermon Ov Warth



Fall From Perfection - Metamorph



Pallbearer - Heartless



Mastodon - Emperor Of Sand




wolfheart - Tyhjyys




Sinister - Syncretism



Primal Attack - Heartless Oppressor



Grog - Ablutionary Rituals

Metal Imperium - Merchandise

.
Para encomendar, enviar email para: metalimperium@gmail.com

Concertos em Destaque

Visitantes

Tradutor

Entrevistas Mais Recentes



































Dying Fetus revelam detalhes do novo álbum

Os Dying Fetus vão lançar o seu novo álbum, "Wrong One To Fuck With", a 23 de Junho pela editora Relapse Records, e será o tão aguardado sucessor de "Reign Supreme", lançado em 2012.(...)

Novembers Doom - Novo álbum disponível para audição na íntegra

O novo álbum dos norte-americanos Novembers Doom, intitulado "Hamartia", é lançado hoje pela The End Records. Este trabalho pode ser ouvido na íntegra através desta ligação. (...)

SWR Barroselas Metalfest XX - Horários das atuações

Ampliando a imagem acima, é possível conhecer o horário de atuação de cada uma das bandas que irá compor o SWR Barroselas Metalfest XX. Recorde-se que o festival ocorre entre os dias 27 e 30 de Abril, em Barroselas. (...)

Tony Iommi está a trabalhar em novo material de Black Sabbath

O já conhecido guitarrista dos Black Sabbath, Tony Iommi confirmou em entrevista que está neste momento a juntar e trabalhar o som do último concerto que a banda deu, em Birmingham, e também há rumores(...)

Tankard lançam novo vídeo com letra

Os Tankard lançaram um novo video com letra para a música "Arena Of The True Lies", que fará parte do seu sétimo álbum de estúdio, "One Foot In The Grave"(...)



Os Keep of Kalessin são um trio norueguês que lançou recentemente o novo álbum, “Epistemology”. Após a controvérsia por causa da saída do antigo vocalista, a banda volta em força com Arnt Obsidian a assumir a voz e guitarra. A Metal Imperium conversou com Obsidian sobre os últimos acontecimentos no campo deste trio.


M.I. – Em 2013, o EP “Introspection” ofereceu um cheirinho do som da banda como trio. O que mudou na dinâmica da banda? Porque optaste por um EP em vez de um álbum completo?

Queríamos lançar algo enquanto se aguardava pelo lançamento do álbum e lançamos o EP, até é mais um single na verdade. Tínhamos outras faixas que gostaríamos de lançar juntamente com o single, faixas que normalmente não entram nos álbuuns.


M.I. – Qual é o actual line-up? Ainda sois um trio?

Sim e parece que continuaremos a sê-lo enquanto as coisas correrem bem entre nós.


M.I. – Há um interregno de 5 anos entre o último e o novo álbum. O que aconteceu?

Temos estado ocupados e focados na banda. Gerir uma banda destas exige muito trabalho e eu tenho estado em constantes tournées nos últimos 10 anos, primeiro com os Satyricon e depois com os Keep of Kalessin. Era necessária uma pausa e organizar a vida que não é só necessariamente baseada na música.


M.I. – O que se pode esperar de “Epistemology”?

Um grande álbum de Epic Extreme Metal. Tocamos música de qualidade e pegamos no melhor do heavy metal, power metal, thrash, death e black metal para conseguirmos chegar a todos os interessados nestes géneros.


M.I. – Epistemologia é o ramo da filosofia que lida com a natureza do conhecimento. O que pode aprender-se ao ouvir o álbum?

Pode-se aprender a explorar e a alargar os horizontes.


M.I. – O álbum contém 10 faixas… que tópicos são abordados?

Muitos dos temas giram em torno da ciência e filosofia. O álbum tem um sentimento cósmico e abordam-se temas como filosofia introspectiva e compreensão universal.


M.I. – O guitarrista Arnt Gronbech agora também canta. Como foi a adaptação aos dois papéis? Como é que as coisas funcionarão ao vivo? Afinal, focas-te na guitarra ou na voz?

Demorei algum tempo a aprender a cantar e tocar em simultâneo mas o pior já passou. Já fizemos espectáculos ao vivo e funcionou muito bem. Percebe-se que a audiência gosta mais dos concertos agora!


M.I. – A capa é resultado de um concurso em que centenas de designers tentaram fazer a capa ideal para “Epistemology”. Quão difícil/fácil foi escolher o vencedor?

Decidimos fazer uma aplicação para Facebook para o concurso da capa onde os designers postavam o seu trabalho e a comunidade votava nos designers que mais lhes agradava.  A resposta foi massiva e ficamos admirados com a quantidade e qualidade dos trabalhos submetidos. A banda depois escolheu o vencedor de entre o top 3 votado pelos fãs. A decisão foi relativamente fácil porque sentimos que o único trabalho que realmente capturava o sentimento do álbum era o do Jean Michel portanto eu sabia que ele ganharia desde que conseguisse chegar ao top 3. E, felizmente para nós, ele chegou!


M.I. – O artista brasileiro Jean Michel foi declarado vencedor. O anúncio do vencedor provocou reacções negativas por parte dos outros designers? Recebeste algum tipo de ameaças?

Não.


M.I. – A edição limitada do digipack tem como faixas bónus "Anima Mundi" e "Novae Ruptis" e Attila Csihar participa numa delas… como aconteceu esta colaboração?

O Attila cantava nos KoK antes de se voltar a juntar aos Mayhem, por isso quando os Mayhem tocaram em Trondheim, eu tive a ideia de ter o Attila numa das faixas, uma espécie de doce para os fãs que nos acompanham há muito tempo. Falamos com ele nessa noite e depois enviamos-lhe os ficheiros e ele gravou as vozes. Ficou muito fixe mesmo!


M.I. – Vocês têm recebido críticas excelentes… é excitante ser assim recebido, principalmente após uma pausa de 5 anos?

Claro que é bom ver que há pessoal que gosta do nosso álbum. É um bom álbum que merece atenção!


M.I. - Há alguns dias fizeste os concertos de lançamento no John Dee (13 fevereiro) e Byscenen (14 fevereiro) com Myrkskog, Vredehammer e The Hate Colony… preparaste algo especial para essses concertos?

Fizemos estes dois concertos de lançamento na Noruega e no show de Trondheim tivemos um pequeno ajuntamento de amigos e familiares antes do concerto, e até servimos sushi!


M.I. – O facto da primeira festa de lançamento ocorrer numa sexta feira 13 é coincidência ou foi escolhida propositadamente?

É basicamente uma coincidência já que não somos pessoas supersticiosas.


M.I. – A festa do dia 14 coincidiu com o Dia de S. Valentim… o é que as vossas namoradas/mulheres acharam de estarem ocupados nesses dia?

Esse dia não é mais especial do que o dia 13.


M.I. – Há uma espécie de petição para os Keep of Kalessin irem à América do Sul. O novo álbum não é motivo suficiente?

Claro que gostaríamos de ir mas isso envolve promotores e venda de bilhetes e se o promotor não consegue vender os bilhetes por a banda não ser suficientemente grande naquele território, será muito difícil a banda ir lá tocar mesmo tendo um novo álbum. Portanto todos nos devem informar ou informar os promotores que há um mercado interessado em ver-nos!


M.I. – Os KoK tocarão no Blastfest e irão fazer uma tournée com os Melechesh… onde? Na Europa? Portugal está nos vossos planos?

Ainda não recebemos o roteiro mas estará disponível na nossa página do facebook mal esteja pronto!


M.I. – Neste ano comemoram 20 anos de carreira e tem sido noticiado que a banda planeia algo em grande. Podes partilhar alguns detalhes connnosco?

Ainda não, mas esperamos mesmo festejar esse aniversário de um modo especial.


M.I. – Durante a época natalícia, os KoK tentaram convencer os fãs a adquirir cheques-prenda que poderiam ser gastos em mercadoria da banda… como surgem ideias como esta?

É o meu cérebro tonto que se lembra destas coisas.


M.I. – Deixa uma mensagem final aos leitores da Metal Imperium e aos teus fãs.

Obrigado por apoiarem a banda. Sigam-nos no facebook e ouçam o novo álbum! Cheers!


Entrevista por Sónia Fonseca