• Facebook
  • Myspace
  • Twitter
  • Google+

Candidata-te

A Metal Imperium encontra-se a recrutar colaboradores para redação de notícias, reviews de álbuns ou entrevistas a bandas.

Quem quiser fazer parte desta equipa poderá candidatar-se contactando-nos por email: metalimperium@gmail.com



Reviews Mais Recentes

Uada - Cult of the Dying Sun


Occultum - In Nomine Rex Inferni


Monolithe - Nebula Septem


Morag Tong - Last Knell of Om


Haunted - Dayburner


Djevel - Blant Svarte Graner


Raw Decimating Brutality - Era Matarruana


Czort - Czarna Ewangelia


Kinetik - Critical Fallout


Dopethrone - Transcanadian Anger


Abhor - Occulta ReligiO


Refuge - Solitary Men


Sevendust - All I See Is War


Black Fast - Spectre of Ruin


Sleep - The Sciences


Tomb Mold - Manor of Infinite Forms


Taphos - Come Ethereal Somberness


Wrath Sins - The Awakening


Judas Priest - Firepower


Bleeding Through - Love Will Kill All


Ihsahn - Àmr


Alkaloid - Liquid Anatomy


Filii Nigrantium Infernalium - "Fellatrix


Amorphis - Queen of Time


Ghost - Prequelle


Angelus Apatrida - Cabaret de la Guillotine


Bleed From Within - Era


Painted Black - Raging Light


Necrobode - Metal Negro da Morte


Pestilence - Hadeon


Tortharry - Sinister Species


Inframonolithium - Mysterium


Somali Yacht Club - The Sea


Dallian - Automata


Total Pageviews

Concertos em Destaque

Tradutor

Entrevistas Mais Recentes



































The Sword vão entrar num hiato

Corte quase fatal no futuro dos The Sword, uma vez que a banda texana anunciou há dias que fará uma pausa, embora tenha lançado ainda em março (...)

Hate Eternal lançam áudio de "Nothingness of Being"

A banda de death metal irá lançar o novo álbum, Upon Desolate Sands, a 26 de outubro através da Season Of Mist. Depois de desvendar (...)

Alterações no alinhamento do Festival Bardoada e Ajcoi

O Festival Bardoada e Ajcoi anunciou a substituição de duas das bandas previamente confirmadas. (...)

Marky Ramone em Portugal no próximo mês

O veterano Marky Ramone tem dois espectáculos marcados para o nosso país, que serão nada mais, nada menos, do que o warm up para o Lisbon Tattoo Rock Fest 2018. (...)

Behemoth lançam nova música "Wolves Ov Siberia"

"Wolves Ov Siberia", o novo vídeo de Behemoth, pode ser visto acima. A música faz parte do próximo álbum da banda, "I Loved You At Your Darkest", (...)


Os Varg (não confundir com as bandas que tocam black metal) não são um dos nomes óbvios do metal extremo alemão, apesar de ser uma banda que conta já com pelo menos dez anos de carreira. Este “Das Ende Aller Lügen / The End Of All Lies” é o seu quinto álbum de originais e mostra a banda na sua mistura muito própria entre o death metal mais moderno e melódico e uns certos tiques típicos de black metal (como a abordagem vocal) e de folk (também na voz, desta feita nas melodias de alguns refrões) faz com que seja uma sonoridade interessante de se ouvir embora também tenha uma certa dificuldade em se conseguir fixar alguma faixa em específico.

Existem alguns momentos que numa primeira audição se podem chegar à frente na questão da identificação.  Temos os coros e as passagens meio folk metal da “Streyfzug”, os ritmos cheios de groove e bem modernaços da “Achtung” que até não destoam do som da banda e a melodia da “Totentanz” acentuada pela voz feminina, são três bons exemplos daquilo que podemos encontrar neste trabalho que pelo título, como poderão ter reparado, está disponível em duas línguas diferentes. O alemão da língua natal e o inglês, mais abrangente e unificador. É um pouco difícil de dizer qual das versões é a melhor, até porque instrumentalmente, nada muda. É um pouco como avaliar o “Brasil” e o “Brazil” dos Ratos de Porão. Ambos têm as suas vantagens e as suas vantagens, embora seja a edição nacional a que tem mais força.

Aqui acaba por ser um pouco isso também, embora existam algumas faixas que se mantém no seu dialecto original. Se o inglês nos é mais natural aos ouvidos, em termos musicais e de forma surpreendente, é a versão alemã que acaba por soar mais natural, embora seja óbvio que a introdução “Der Große Diktator” soe bem melhor na soar bem melhor na sua versão original em inglês “The Great Dictator” já que se trata de um trecho, o mais marcante do discurso final de Charlie Chaplin no clássico intemporal do cinema “O Grande Ditador”. As duas versões tem as suas vantagens mas nenhuma consegue fazer com que este trabalho seja inesquecível. Ainda assim, um álbum agradável.


Nota: 7/10

Review por Fernando Ferreira